我一直很喜歡韓國漫畫家元秀蓮(Woon Sooyon 원수연)所畫的Full House這套漫畫,
雖然這部漫畫推出應該有10年的歷史了吧!但我還是覺得百看不膩啊!
超喜歡拉德跟愛莉這對小倆口的故事劇情。
之前漫畫的部分就有聽說有Full Hose 2的作品,可惜台灣並沒有出版社代理,
韓國漫畫又不似日本漫畫容易購得或取得,所以只得上國外網站搜尋消息。
終於最近在一個討論的論壇看到有人翻譯了Full House 2的漫畫,
不然我真的一直以為這只是個不存在的消息罷了!
第二部的Full House 2漫畫劇情比較短,共五本,36卷就結束。
目前國外網友只英文翻譯到了第一本的ch.2 (2012.5.5發佈),進度很慢但至少可以一解想看的渴望啊~
雖然內容是英文的,不過總比韓文通通看不懂好~至少不懂單字可以查英文單字且也不難
如果有興趣想看的人,提供下面幾個連結參考:
lilawolves - FULL HOUSE 2 (這個部落格是主要翻譯網友更新主站)
Full House II Manga (可以線上看)
Full House II Comic Introduction (可以線上看)
看了兩小章節真的很不過癮,想先找韓文版的看(韓文看不懂至少可以看圖猜)
可惜都找不到 為啥這麼難找啊??? 翻譯又出好慢~也只能再等了!
不過聽說要看第二部要有點心理準備,因為劇情真的設定的有點離譜 (我自己覺得)
因為會出現破壞拉德跟愛莉的第三者 (其實就是那種有人想要來壞事的老套劇情),
有人甚至說根本不需要第二部,反而第一部HAPPY ENDING完結就好了~
Anyway,雖然還是沒親眼看到第二部結局還是只能等下次再去評斷到底如何。
看過一部分第二部的國外網友在討論區稍微有概略了一下劇情,內容大致是說:
時間拉到拉德與愛莉結婚一年後,恩愛的兩人也還沒有孩子。
而拉德持續忙碌於他的工作中,愛莉也總是創作於她的劇本,
但期間有人故意破壞並假造拉德有外遇的證據讓愛莉信以為真,(好像是前女友的糾纏??)
讓拉德與愛莉的感情出現裂痕,於是又開始了兩人的爭執口角,
連拉德的親朋好友都真的以為拉德有外遇,但其實拉德甚麼事都沒做也沒背叛過愛莉。
在一次誤會鐘愛莉奪門跑到街上(應該情緒失控過度傷心,跟第一部一樣)並發生了場意外,
而被之前在街上認識的年輕男孩所救,
這個比愛莉年紀小的男孩其實是某歐洲不知名小國的王子。
因為,發生意外的愛莉失去了記憶,便跟著這個王子一起回去他的國家
並且~~~並且~~~竟然說會fell in love跟這年輕的歐洲王子
天那!!! 作者是再開甚麼玩笑啊~ 看到這就會想砸書了,每次一定要這樣惡搞他門兩個嗎?
老是要讓這對夫妻陷入誤解之中,甚至讓愛莉有小王的疑慮!!
在同時拉德真的以為愛莉死於那場意外中(但總要活要見人 死要見屍吧!沒屍體要怎認屍@@)
(看是看韓文漫畫看圖說話的感覺好像拉德只是以為愛莉失蹤)
某次在報紙鐘看到愛莉跟這王子上報的照片也來到下這王子的歐洲小國(這是一定要故意的,不然怎麼把失意的愛莉領回去),
再次遇見愛莉並重新開始兩人的關係,且很快的愛莉便恢復了記憶(但愛莉卻假裝還失意),
後來拉德希望愛莉跟他一起回英國,但愛莉心中仍殘存著王子的影子
She was like trying to go back to her prince or something.
上面那句英文是那網友寫的~我不知道她這句想表達甚麼用意?
因為他說他看到這就沒看完了!!所以不知到後來結局是啥?@@
討厭啦~ 我好想知道>< 明明兩個那麼相愛,怎麼可以出現小王或小三啊~又不是犀X人妻
這一點都不容許,如果真的是這樣真的不如不要有第二部
至少那記憶留在完美的happy ending中啊~
不過我想第二部結局應該也會是幸福結局啦~ 只是這中間的過程讓人覺得不喜歡啊~
留言列表